Garota Pop Elenara Trinda Better [NEW]

Elenara’s response was characteristically unbothered. In a live stream, she shrugged and said: “Inglês is not American. English is a tool. I break it, I bend it, I make it mine. That’s what ‘trinda better’ means. I’m taking your grammar and making it funk.”

In a now-famous rant on a Brazilian podcast, Música Brasileira Autêntica , the host argued: “Why ‘Trinda Better’? Why not ‘Melhora Mais’? This obsession with broken English is a colonial hangover.” garota pop elenara trinda better

She told Dazed Digital : “I don’t want to be the next big thing. I want to be the current weird thing.” Elenara’s response was characteristically unbothered